أفادت مصادر محلية أن عملية ختان تسببت في مصرع طفل بدوار اولاد وشاح جماعة ترناتة حيث كان في حالة خطيرة، بعد إصابته بنزيف حاد.
وأكدت نفس المصادر أن عون سلطة برتبة شيخ تابع لقيادة بني زولي هو من أشرف على عملية الختان، وبعد الانتهاء من عملية الختان، دخل الطفل في حالة نزيف حادة تم نقله على إثرها إلى المستعجلات، بمستشفى سيدي احساين بورزازات الا أنه توفي بعد برهة.
هذا وقد وتم دفن الضحية زوال نفس اليوم في مقبرة الدوار دون فتح تحقيق في الواقعة.